(NARRADOR)
A
ruptura radicalizada da Revolução Francesa encaminhou-se rapidamente para uma
ditadura jacobina com suspensão das garantias civis, terror e assassinatos. O
processo da Revolução Inglesa limitou o poder do monarca e garantiu os
alicerces institucionais do Estado: a liberdade comercial e científica,
impostos controlados, proteção da propriedade privada e a segurança jurídica.
Enquanto a ruptura francesa idealiza o conceito dos direitos universais e da
liberdade dos indivíduos, são os ingleses que põem o conceito em prática. A
burguesia chega ao poder e, visando a liberdade comercial, inicia um período sem
precedentes de crescimento econômico e de elevação do padrão de vida das
pessoas comuns. Os processos iniciados, de ruptura ou pressão, armados ou
pacíficos, nos levam a transformações sociais irreversíveis.
CENA
Descrição da cena: Margaret
chega para trabalhar na fábrica têxtil após dois dias sem aparecer e encontra-se
com Wanda, uma viúva sem filhos e Dorothy, sua vizinha.
WANDA
(Surpresa) Olha só quem voltou!
(Surpresa) Olha só quem voltou!
WANDA
Seu marido deixou você voltar para a fábrica?
Seu marido deixou você voltar para a fábrica?
MARGARET
Richard não pode me obrigar a ficar em casa. Emma já trabalha e eu não vou ficar lá sozinha. Você sabe bem como é.
Richard não pode me obrigar a ficar em casa. Emma já trabalha e eu não vou ficar lá sozinha. Você sabe bem como é.
DOROTHY
Pelo menos Emma não está nas minas! Aquele lugar é horrível!
Pelo menos Emma não está nas minas! Aquele lugar é horrível!
MARGARET
Verdade Dorothy. Com o salário do Richard mais o meu, ela não vai precisar trabalhar nas minas. Ele torceu o nariz mas viu que era melhor para Emma.
Verdade Dorothy. Com o salário do Richard mais o meu, ela não vai precisar trabalhar nas minas. Ele torceu o nariz mas viu que era melhor para Emma.
WANDA
Estão dizendo que você está usando roupas de algodão? É verdade?
Estão dizendo que você está usando roupas de algodão? É verdade?
DOROTHY
Deixa de ser fofoqueira, sua viúva ranzinza!
Deixa de ser fofoqueira, sua viúva ranzinza!
MARGARET
Não, tudo bem Dorothy. Eu estou usando sim Wanda, olhem (mostrando parte da roupa de baixo).
Não, tudo bem Dorothy. Eu estou usando sim Wanda, olhem (mostrando parte da roupa de baixo).
WANDA
Coisa de pobre... (desdenhando)
Coisa de pobre... (desdenhando)
DOROTHY
Para Wanda! Deixa-me ver.. (observando) e é confortável?
Para Wanda! Deixa-me ver.. (observando) e é confortável?
MARGARET
É outra vida! (Aliviada!) E é muito mais barato, posso até lavar. Não preciso me preocupar se vai gastar, não vou deixar para a Emma.
É outra vida! (Aliviada!) E é muito mais barato, posso até lavar. Não preciso me preocupar se vai gastar, não vou deixar para a Emma.
DOROTHY
A minha roupa de lã (mostrando a resistência da roupa) veio de minha irmã, que herdou de nossa mãe. Ela mesma quem fez!
A minha roupa de lã (mostrando a resistência da roupa) veio de minha irmã, que herdou de nossa mãe. Ela mesma quem fez!
WANDA
Como uma mulher de verdade deve fazer!
Como uma mulher de verdade deve fazer!
DOROTHY
Não é muito confortável como a sua mas, como não lavamos, está durando. É grossa e esfarela, tem alguns buracos mas dá para usar.
Não é muito confortável como a sua mas, como não lavamos, está durando. É grossa e esfarela, tem alguns buracos mas dá para usar.
WANDA
Seu marido concorda que você use estas vestes de pobre?
Seu marido concorda que você use estas vestes de pobre?
MARGARET Com o dinheiro do meu trabalho nós comemos
e me sobra algum para eu fazer o que quiser com ele. Não é da conta dele. Muito
menos da sua!
WANDA
Pois eu acho de extremo mau gosto.
Pois eu acho de extremo mau gosto.
DOROTHY
Para você tudo é de extremo mau gosto.
Para você tudo é de extremo mau gosto.
WANDA
Mulher de família tem é que cuidar do lar para seu marido e da educação das crianças. Não tem que trabalhar!
Mulher de família tem é que cuidar do lar para seu marido e da educação das crianças. Não tem que trabalhar!
DOROTHY
Daqui a pouco ela vai querer que voltemos ao campo como nossos avós, para puxar boi, dormir cheios de pragas e até passar fome de vez em quando.
Daqui a pouco ela vai querer que voltemos ao campo como nossos avós, para puxar boi, dormir cheios de pragas e até passar fome de vez em quando.
MARGARET
Prefiro minha roupa de algodão barato! (Margaret e Dorothy riem)
WANDA Prefiro minha roupa de algodão barato! (Margaret e Dorothy riem)
(resmungando) Pobreza... Deus me livre!
Adquira os livros na AMAZON ou nas livrarias virtuais!
TELEGRAM - https://t.me/bkcclivros
YOUTUBE - https://www.youtube.com/c/bkcclivros
FACEBOOK - https://www.facebook.com/bkcclivros/
TWITTER - https://twitter.com/bkcclivros
INSTAGRAM - https://www.instagram.com/livrosbkcc/
